好人好事

上午经历了一系列事件,最后我人坐飞机过来,行李则交给了某个公司和其他货物一起托运。

今天从百度大厦出来,晚上七点二十左右。(这么看,大约面了50分钟。)按照计划,现在就应该去取行李了。

在此之前,我打电话问过托运的公司,对方说收货的地址在T1航站楼的西北边,中航国际货运航空所在的地方。(这个号码总是占线,要打通得看运气。此外,之前广州那人发的号码是国际货物的,根本就不是在同一个地方。总之获得这个信息也是费了很多劲。)

正好路边来了一辆出租车,我就敲窗户问:“师傅,载客吗?”师傅:“载客。”我上车,说我要到T1航站楼。一路上我们都没说什么。进入机场高速的时候,我跟师傅说:“我要去的地方,离T1航站楼有点距离,是货运北路。”然后我大致讲了一下为什么要去那里拿行李。师傅说:“没问题。”

到了T1航站楼的入口,师傅反应过来:“是要再往前开一点对吧!”过了一些,到了三岔路口:“看,这里就是货运北路,没错吧?”拐了进去,师傅也不是很熟,放慢了车速问:“你要去的地方是在这里的哪个地方?”我也不好描述,反正已经走到路上了,就说(对着地图):“先拐过两个九十度的弯……”司机很爽朗地说:“好!”

进入货运北路不久,师傅就发现了,说:“你看,这些车都集中在前面(接近航站楼的一边),往前走的话就没什么车了。这样吧,你要取东西应该不用多久,我在这里等你。而且这地方没有车,我走了你就不好打车了。”“好吧,那多谢师傅了。”

拐过第一个这个弯的时候,司机就和讲评书一样:“第一个九十度的弯!”到了下一个T字路口,司机说:“你看,没错,刚才那是第一个九十度的弯,这里拐过第二个九十度的弯。看来地图没错。”在拐过了两个弯之后,我说:“他们说就在中航国际货运航空这里……哦这里是第五滑行桥,他们说过过了这个桥,第一个右拐的地方就是。”师傅:“别急别急,我们找一下哪里进去。”

拐进去之后,由于没有明确的标识,也不知道公司在哪里(我以为会有独立的窗口之类的),准备过保安岗的时候师傅说:“我们问一问吧!”刚好岗里没人,保安似乎已经擦身而过买灌饼了。“我们掉头往回走一点仔细看清楚吧。”他说。停下来之后我对比高德导航和百度地图的显示(师傅也在看着),认为进入了正确的位置。这时候师傅做了一个惊人的举动。“那个公司叫什么?”我拿出手机打开收到的短信。师傅:“这样,我去问一下人看他们知不知道。”于是拿着手机,熄火,亲自下车,跑过马路(虽然路不宽)去问了那个保安。我在车里系着安全带看着,看到他们说着话,也在屏幕上确认着什么东西——师傅是真心要帮我找到这个公司所在的地方。随后他一溜小跑地回到车里,说:“哎呀,那个保安说他也没听说过这个公司,他来这里都好几年了。哎呀,反正都知道名字了,导航导过去!”于是他打开高德导航,照着我屏幕上显示的(百度地图显示的“中航国际货运航空”),还是一笔一划地手写输入,看到结果之后指着第一个(顺义区,货运北路)说:“是这个,没错吧?看清楚一些,是这个不?”我确认了。导航显示,“距离目的地700米”。

快到的时候,我再拼命打给的正确的电话。奇迹般地通了。我问:“我现在已经到了中航国际货运航空这里,请问你们取货的地方在哪里?”“办理大厅这里,进来右手边就是。”“是‘RGE办理大厅’吗?”“啊?”“……”“你看到‘BGE办理大厅’没有?”“看到了。”“对,就是那里。”“哦,谢谢!”

停车之后我将包留在车里(刚才人家都亲自出去问路了,我也应该相信他),赶忙去办手续:签单、缴费、拿着完备的单去取行李。结果取货的地方已经站了一圈人,他们都是等待取货的。原来,这里的保安因为管理者还没来,拒绝放货。我先将凭据给保安(排在取货队列里),然后到出租车那里告诉师傅这事。“师傅啊,估计要取到会挺久的,要不我就付钱,您别等了。”他看了看门口聚集的一群人。“是那边对吧。这样,你估计要多久?”“我也不知道会多久,现在还没放呢。”师傅看了看表。“现在是八点半(实际为20:35)。我估计一小时(那边)应该可以(发完货)了吧!我没什么关系,等还是不等就随你咯。我先等一小会儿。”“不耽误您吧?”“没事儿!没耽误的!”“那好吧……那就有劳您多等一下了。”

我回到那边。过了10分钟,管理者来了。再经过一轮又一轮的货物搬运与签收,快一小时了。我看着不时有新的单子加进来,还怀疑新单子会放到上面(工人读的也是从上面的开始),以至于我的单子“很不恰巧地”沉底了。后来确认了那只是我的乱想。我看着手机:现在已经二十三分(早就过九点)了,马上都要一小时了,本来师傅说的“等一小会儿”,再等到一小时那真的就对不住他了。遂准备一小时还没到的话就和司机讲明白,不耽误他的时间了。这时候,听到了报收货人的名字,像是我的名字的变调——或者是某种不强调声调的方言带来的口音。我应了一句,确认了那个货物(尽管包着绿色的编织袋)就是我的行李箱。签名,走人。

回到出租车那里,车外两人正在抽烟聊天。再定睛一看,师傅还坐在驾驶座上,车门半开。看到我提着东西,他把后尾箱打开,我将行李箱放进去,回到车里。师傅启动车子,一边开一边说:“刚才那个人要用车,我说‘我在等人’。他也是取了货,要去火车站。”我也不知道该怎么回应好,只能说:“实在是太感谢您了。”只能说这句话也太苍白了。开了一点距离,大约还是回到保安岗的位置,师傅问:“你抽烟吗?”“谢谢,我不抽。”“我抽一下你不介意吧?哎呀,就是那个瘾上来了。”“不介意不介意。”于是师傅放下车窗。吸完了之后,师傅说:“我把空调打开吧,我看你也热了,这天气闷热的。”“谢谢,谢谢。”“这天气,水汽一上来,眼皮叭叭叭地就要往下掉,睁不开了。”只有他说这句话的时候,我才唯一一次扭头看了看他。他手指放松地指着眼睛,眼睛随着“叭叭叭”而眨动,不过视线倒是一直朝着正前方的。这位师傅微胖,很短的头发,散发着一点那种挂金链子的大汉的凶猛之气。“上了机场高速之后,30分钟,就到家啦!”语气中透露出欢快。(我说过回程回到北航。)

从顺义回到海淀,一路上从五环到四环到三环,反正今天这么一折腾,我也一直没法睡觉,眼皮也有点打架了。清醒的时候,是师傅问了一句:“到北航的哪个门啊?”此时已经过了盘古大厦,我知道已经快到了。“东门或者南门,哪个快就走哪个吧。”“前面就到学院桥,下来就是北航东门。”“好的好的。”

下车的时候,师傅还主动出来(因为我要解安全带然后背上包)帮我提出了行李。

师傅一路上爆京腔粗口抱怨前面的车。嘛,核心见前面就好。我看核心。

这位好师傅的资格证号是303120。


开始放货的时候,“来来来,出货了”的喊声就如欢呼一般。

我也见识到了,那些明明标着“请勿重压”的牛皮纸箱子——看着上面的文本里面装的应该是手机——却被两层沉重的同类踩在脚下。

和航空业的搬运一样,这里并不在乎细节。别说,堂堂一个北京的散装货物分拣中心,连 AGV 都没有呢,只有3个工人负责出货物(包括读单、找货、装车、运输;另外有3个保安、1个管理人员和一个不知道角色的人)。


英语翻译课堂时间!今天见到的的绝佳翻译选(大雾

  • 第1滑行桥 - Huaxing Bridge 1 (Taxing Bridge 1)
  • 一车一杆 - A car for a rod (Only one car is permitted to drive through during each raise of the rod)
分享到 评论